Lithuania

Ces images sont issues d’un voyage en Lituanie, capturées en argentique. Visuellement, elles s’apparentent aux diapositives d’un rêve, des fragments flottants entre souvenir et sensation.

Lors de la prise de vue, j’ai volontairement modifié certains réglages : surexposition, mise au point décalée, instabilité volontaire du cadre… autant d’altérations qui traduisent une perception sensorielle plutôt qu’une représentation fidèle d’un lieu. Ce travail ne cherche pas à documenter, mais à évoquer.

C’est un hommage à la Lituanie, un pays peu représenté et pourtant profondément inspirant, dont la beauté singulière, je l'espère, se révèle dans cette série.

These images are the result of a journey through Lithuania, captured on film. Visually, they resemble the slides of a dream—fragments suspended between memory and sensation.

During the shooting process, I intentionally altered certain settings: overexposure, shifted focus, deliberate instability of the frame… These distortions are not meant to document but to evoke, translating a sensory perception rather than a faithful representation of a place.

This work is a tribute to Lithuania, a country rarely depicted yet profoundly inspiring. Through this series, I hope its singular beauty emerges.

日本語

これらのイメージは、リトアニアを旅した際にフィルムで撮影したものです。視覚的には、夢のスライドのように、記憶と感覚のあわいに漂う断片のようでもあります。

撮影時には、意図的に設定を変えました。露出の調整、ピントのずらし、不安定なフレーミング…。これらの操作は、単なる記録ではなく、場所の忠実な再現ではなく、感覚としての記憶を表現するためのものです。

この作品は、あまり知られていないものの、深く心を打つリトアニアへのオマージュです。このシリーズを通して、その独自の美しさが浮かび上がることを願っています。