In Between

FR

In Between est une série photographique qui explore les interstices du monde, ces espaces flottants entre les lieux, les instants et les êtres. Chaque image, capturée aux quatre coins du monde, s’inscrit dans un récit visuel où les fragments s’assemblent pour dessiner une géographie sensible et poétique. Les figures humaines, dont les visages restent invisibles, n’incarnent pas de rôles définis. Elles peuplent l’image sans la dominer, témoins anonymes de cet espace en suspens. Elles sont l’humanité, captée dans son passage fugace, inscrite dans un monde en perpétuel mouvement.

EN

In Between is a photographic series that explores the interstices of the world—those fleeting spaces between places, moments, and beings. Each image, captured across different parts of the world, weaves into a visual narrative where fragments come together to form a delicate and poetic geography.

The human figures, their faces unseen, do not embody specific roles. They inhabit the image without claiming it, anonymous witnesses to this suspended space. They are humanity itself—captured in transit, fleeting yet present, inscribed in a world in constant motion.

日本語

**In Between(イン・ビトウィーン)**は、世界の狭間にある浮遊する空間——場所と場所、瞬間と瞬間、人と人の間にある見えない領域を探求する写真シリーズです。それぞれのイメージは、世界各地で撮影され、断片がつながり合うことで繊細で詩的な地図を描き出します。

写し出された人物たちは顔を見せず、明確な役割を持ちません。彼らは画面を支配することなく、静かにそこに存在する匿名の証人です。彼らは、人間そのもの——刹那の間に捉えられ、移ろいゆく世界に刻まれた存在なのです。